DRUKUJ
2021-12-03

Ogłoszenie o pracę - redaktor językowy

Oferta pracy w Wydawnictwie INP PAN

 

Instytut Nauk Prawnych PAN poszukuje redaktora językowego.

 

Zakres obowiązków:

  • redakcja i korekta publikacji wydawanych przez Wydawnictwo INP PAN;

  • opracowywanie planu wydawniczego wraz z  aktualizacjami, harmonogramu pracy wydawnictwa;

  • bieżące wsparcie pracy czterech czasopism naukowych;

  • rejestracja numerów ISBN oraz identyfikatorów DOI;

  • koordynacja procesu wydawniczego od zgłoszenia publikacji do planu wydawniczego po publikację w repozytoriach i bazach zewnętrznych;

  • przygotowywanie umów wydawniczych dla autorów i zleceniobiorców;

  • nadzorowanie terminowości i jakości pracy zleceniobiorców.

 

Data ważności ogłoszenia: 15.01.2022 r.

Planowana data nawiązania współpracy: luty 2022 r.

Oferowane stanowisko: redaktor językowy w Wydawnictwie INP PAN

 

Wymagania:

  • wykształcenie wyższe z zakresu polonistyki lub informacji naukowej z specjalizacją edytorstwo

  • minimum roczne, udokumentowane doświadczenie pacy w wydawnictwie naukowym (na podstawie umowy o pracę lub umowy cywilnej), obejmujące pracę nad wszystkimi typami publikami (tj. czasopismami, monografiami i publikacjami zbiorowymi);

  • bardzo dobra organizacja pracy,

  • umiejętność planowania zadań, a następnie kontrola nad ich terminową realizacją,

  • gotowość do podnoszenia własnych kompetencji i umiejętności;

  • zaangażowanie, kreatywność, terminowość, zdyscyplinowanie oraz dokładność i rzetelność pracy;

  • wysoka kultura osobista, komunikatywność i umiejętność pracy w zespole.

 

Dodatkowym atutem będzie:

  • znajomość programów AdobeInDesigne, Illustrator, Foxit i doświadczenie w składzie i opracowaniu graficznym publikacji;

  • znajomość formatu DublineCore oraz umiejętność obsługi systemów OJS, DSpace, DLibra;

  • doświadczenie w korekcie publikacji anglojęzycznych.

 

Oferujemy:

  • umowę o pracę z możliwością częściowej pracy zdalnej;
  • możliwość uczestniczenia w realizacji projektów wydawniczych we współpracy z Wydawcami o globalnym zasięgu.
  • stabilne zatrudnienie, bezpośrednią i życzliwą kulturę pracy;
  • możliwość podnoszenia własnych kompetencji, uczestnictwa w projektach z zakresu upowszechniania nauki, realizowanych przez INP PAN;
  • atrakcyjne wynagrodzenie.

 

Wymagane dokumenty:

CV wraz z dokumentami potwierdzającymi wymagane doświadczenie

Osoby zainteresowane prosimy o przesłanie na adres wydawnictwo@inp.pan.pl:

  • CV wraz z klauzulą o treści: Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez Instytut Nauk Prawnych Polskiej Akademii Nauk, ul. Nowy Świat 72, 00-330 Warszawa, dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu rekrutacji na stanowisko Specjalista ds. administracyjnych (zgodnie z ustawą z dnia 10 maja 2018 roku o ochronie danych osobowych (Dz. Ustaw z 2018, poz. 1000) oraz zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (RODO)).
  • oświadczenia o zapoznaniu się z „Informacjami dotyczącymi przetwarzania danych osobowych dla osób uczestniczących w rekrutacji na stanowiska administracyjne”, dostępnych na stronie BIP INP PAN w zakładce Konkursy i ogłoszenia o pracę.

  • dokumenty potwierdzające doświadczenia lub portfolio zrealizowanych prac wydawniczych.

 

W tytule maila prosimy o podanie nazwy stanowiska.

Zastrzegamy sobie prawo odpowiedzi tylko na wybrane oferty.